如何在无须付费软件的情况下裁剪 PDF 页面并裁切白边

同一个名字下的两种不同操作

裁剪 PDF 其实可以指两件真正不同的事情，工具会让您在两者之间选择。选对这一步比调对边距更重要，因为一种方式能让您的文档继续是文档，另一种不能。

默认模式编辑的是页面框。每个 PDF 页面都带有一些框，告诉阅读器该显示画布的哪一部分，这个模式会在您选中的页面上把这些框收窄。没有任何内容被重新绘制。您的文字还是文字，文件大小几乎不变，页面打开时只显示您保留下来的区域。

扁平化模式的做法不一样。它会以每英寸 144 像素渲染您要裁剪的每一页，裁掉框外的所有内容，再把结果作为图片放回去。这些页面上的边距被彻底去掉了，连同它们的文字层一起。裁剪范围之外的页面则原样复制。

设置裁剪框

放入一个 PDF，第一页就会显示出来，上面带一个可以拖动的矩形框。移动这个矩形框，或者拖动它的控制点，四个边距输入框会随之更新。反过来，您也可以直接在输入框里输入数字，矩形框会跟着变化。您可以把单位在磅、毫米和英寸之间切换，还有四个预设能一次性填好四条边：0、15、30 和 50 磅。在多页文档中，箭头能让预览翻到其他页面，方便您对着带脚注或宽表格的页面检查裁剪框是否合适。

一项设置适用于所有页面

您设置的数值会被存成您当时预览的那一页的比例，而不是固定尺寸，然后这个比例会应用到您选中的所有页面上。从一张 A4 页面的左边去掉 10%，每一页就会失去自己宽度的 10%。在所有页面尺寸相同的文档里，这和固定边距是一回事。但在纵向和横向页面混合的文档里就不是了：横向页面损失的绝对宽度会比纵向页面更多。

范围菜单提供两个选项：所有页面，或者仅当前预览中的这一页。没有办法在一次操作里给第 3 页一种裁剪、给第 4 页另一种裁剪，也没有自动边距检测。没有任何东西会去扫描页面寻找墨迹从哪里开始。您只能对着预览用肉眼判断，这对边距统一的文档没问题，但对于每页在扫描仪玻璃板上摆放位置都略有不同的扫描件来说就很繁琐。

扁平化要付出什么代价

选择之前先睁大眼睛，因为代价比看起来更大：

• 扁平化页面上的文字会变成像素。这些页面无法搜索、无法选中、无法复制，屏幕阅读器也读不到任何内容。
• 只有您裁剪的页面会被扁平化。把裁剪范围限定在当前页，文档其余部分会保留文字和矢量图形。
• 文件体积通常会变大，有时候变大不少，因为页面描述很紧凑，而页面大小的图片并不紧凑。
• 扁平化后的页面保留真实尺寸：它以您保留下来的区域大小返回，单位是磅，所以按实际尺寸打印仍然有效。

人们裁剪 PDF 最常见的理由，是想让文字在 Kindle 或平板屏幕上占满更多空间，对这个需求，默认模式不用付出上面这些代价就能做到。电子阅读器软件会遵守裁剪框，所以文字会按您想要的样子放大到填满屏幕。

裁剪框不是涂黑遮盖

这一点值得说清楚。在默认模式下，被裁掉的内容其实仍然留在文件里。页面并没有被重写，只是显示它的窗口变窄了，所以任何重置裁剪框或者对文件运行文本提取工具的人，都能把您裁掉的文字找回来。扁平化确实会去掉框外的内容，但只限于页面边缘。如果您需要隐藏页面中间的一个姓名、地址或签名，裁剪不是正确的工具，在上面画一个黑色矩形同样不是。真正的遮盖是要删除底层内容，这需要专门为此设计的软件。

什么时候桌面工具是更好的选择

专为裁边设计的工具能分析墨迹实际落在哪里，并为每一页分别建议裁剪范围，这正是一份对齐很差的扫描件真正需要的。它们还会把奇数页和偶数页分开处理，这对内侧边距左右交替的书籍很重要，命令行工具还能一次性裁剪整个文件夹的文件。这个工具覆盖的是中间这种情况：一份文档，肉眼可见的边距，一个只需设置一次的裁剪框。