Convertidor de PDF a DOCX

pdf → docx

Convierte un PDF en un documento de Word (.docx) editable. Tu navegador lee la capa de texto y crea el archivo, así que no se sube nada.

Ajustes
ColaNo se sube nada
Arrastra y suelta un archivo PDF aquí
Leyendo la capa de texto del PDF...

Acerca de este convertidor de PDF a DOCX

El convertidor transforma un PDF en un documento de Word editable dentro de tu navegador. PDF.js lee la capa de texto página a página, el texto posicionado se agrupa de nuevo en líneas y párrafos, y el resultado se empaqueta como un archivo .docx real de Office Open XML con JSZip.

Un PDF guarda dónde va cada carácter en la página, no si una línea es un título o una celda de tabla, así que el convertidor tiene que deducir la estructura a partir de la posición y el espaciado. Acierta con el orden de lectura y los párrafos en una página de texto normal. Una página escaneada no tiene capa de texto, así que no hay nada que leer.

Cómo usarlo

01

Añade un PDF

Suelta un PDF en el recuadro, o elígelo con Seleccionar archivo PDF. Aparece una vista previa del texto si el archivo tiene capa de texto, o un aviso si no la tiene.

02

Elige el diseño

Decide si las líneas cortadas se unen en párrafos o se quedan como líneas separadas, y si quieres insertar un encabezado «Página N» en cada página.

03

Convierte

Haz clic en Convertir PDF a DOCX. PDF.js lee cada página y una barra de progreso lo sigue.

04

Obtén tu archivo

El .docx terminado aparece con un botón Descargar, con el nombre del PDF de partida. Solo llega a tu dispositivo cuando pulsas.

Qué hace

  • Tu navegador lee el PDF y escribe el archivo de Word; no se sube nada.
  • El orden de lectura y los saltos de párrafo se conservan. Las líneas cortadas se unen de nuevo en párrafos por defecto, o puedes mantener cada línea del PDF como su propio párrafo.
  • Puedes añadir un encabezado en negrita «Página N» al principio del texto de cada página.
  • El resultado es un paquete .docx real de Office Open XML, el mismo formato que usa Word, generado con JSZip.
  • Una página escaneada u otro PDF basado solo en imágenes no tiene capa de texto, así que la herramienta no puede leerla; un aviso te dirige a la herramienta de OCR.
  • Convierte un PDF a la vez, de hasta 100 MB.

Especificaciones

Especificación Detalles
Admite Archivos PDF con capa de texto, uno a la vez
Salida Un archivo .docx, tamaño A4 con márgenes de 2 cm
Opciones de diseño Unir líneas cortadas en párrafos, o mantener cada línea aparte
Encabezados de página Encabezado opcional en negrita «Página N» por página
No se extrae Imágenes, tablas, columnas, fuentes y colores; solo se lee el texto
Límite de tamaño 100 MB
Bibliotecas PDF.js lee el archivo; JSZip empaqueta el .docx; ambas se cargan desde el CDN de cdnjs
Adónde va tu archivo A ningún sitio. Se queda en la memoria de esta pestaña.
Conviene saber

Lo que el convertidor no hace

Reconstruye el texto de un PDF como párrafos de Word. Algunas cosas que un PDF no guarda de verdad no pueden volver.

Nada de PDF escaneados

Una página escaneada es una imagen sin capa de texto, así que la herramienta no puede leerla. Pásala primero por OCR de PDF e imágenes y luego pega el texto reconocido en un documento.

Sin imágenes ni tablas

Solo sale texto. Las imágenes y las tablas reales de Word no se extraen; las celdas de una tabla suelen reaparecer como líneas de texto separadas.

Sin el formato original

Las fuentes, los colores, la negrita y cursiva, y los diseños de varias columnas no se conservan, y no hay un salto de página real de Word entre páginas de origen, solo un encabezado opcional «Página N».

El reajuste es una estimación

Los saltos de párrafo salen de medir los espacios entre líneas de texto, no de la estructura real del PDF, así que los diseños poco habituales pueden reajustarse mal. Cambia a «mantener cada línea como su propio párrafo» si los párrafos se unen mal.

Un archivo a la vez

La cola admite un solo PDF, de hasta 100 MB. Para ir en la otra dirección, usa DOCX a PDF.

Herramientas relacionadas

Preguntas frecuentes

El convertidor reconstruye el texto de tu PDF como párrafos editables de Word. El orden de lectura y los saltos de párrafo se conservan, pero las columnas, las tablas, las imágenes y el estilo exacto de las fuentes no, porque un PDF guarda caracteres posicionados, no la estructura del documento.

Un PDF escaneado es una imagen de una página sin capa de texto, así que esta herramienta no puede leerlo. Pasa primero el archivo por OCR de PDF e imágenes para reconocer el texto, y luego pégalo en un documento.

La herramienta no puede abrirlo. Quita la contraseña en la aplicación con la que creaste el PDF, o con otra herramienta de PDF, y vuelve a intentarlo.

No. PDF.js abre el archivo y JSZip ensambla el paquete .docx, todo dentro de esta pestaña del navegador. Ni un solo byte de tu documento sale de tu dispositivo.

Sí. La herramienta genera un paquete estándar Office Open XML WordprocessingML, el mismo formato .docx que guarda Word, así que se abre en Microsoft Word, Google Docs, LibreOffice Writer, Pages y WPS Office.

Por defecto, las líneas cortadas se unen de nuevo en párrafos fluidos. Esta opción conserva en su lugar los saltos de línea originales del PDF, lo que va bien para tablas, código, direcciones y otro contenido que no debería reajustarse.

Tu archivo se queda en tu dispositivo

PDF.js lee el archivo y JSZip crea el .docx, todo dentro de esta pestaña. Tu documento no se sube ni se guarda, y al cerrar la pestaña se borra de la memoria. Solo se descargan esas bibliotecas, desde el CDN de cdnjs.